menu

lunedì 14 dicembre 2015

Spesa in spagnolo


Come si dice spesa in spagnolo?




Il sostantivo spesa si può tradurre in vari modi, dipende dal significato che gli diamo. Ad esempio compra.

  • La compra en ese supermercado siempre sale muy barata. (La spesa in quel supermercato è sempre economica).

Per dire fare la spesa utilizziamo hacer la compra o hacer el mercado.

  • Mañana tengo que ir a hacer la compra porque no tengo nada en la nevera. (Domani devo andare a fare la spesa perché non ho niente nel frigorifero.)

Fare shopping
, invece, si dice de compras.
  • Todos los fines de semana me voy de compras con mis amigas. (Ogni fine settimana vado a fare shopping con le mie amiche).

Se con spesa ci riferiamo alla quantità di soldi utilizzati, allora utilizzeremo gasto.
  • Comprar esa mesa fue un gasto inútil, se rompió después de una semana. (Comprare quel tavolo è stata una spesa inutile, si è rotto dopo una settimana).


Adesso sapete come si dice spesa in spagnolo.






Nessun commento :

Posta un commento

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...