Come si dice quasi in spagnolo?
In spagnolo quasi si dice casi e si usa come in italiano
- Hace casi una hora que te espero ¿Por qué llegas tan tarde? (È quasi un'ora che ti aspetto. Perché sei arrivato tardi?).
- ¡Casi me resbalo con esa concha de plátano! (Sono quasi scivolato su quella buccia di banana!)
Quando in italiano diciamo quasi quasi per indicare una incertezza in spagnolo diciamo como que.
- Yo como que me tomo unos días de vacaciones y me voy a la playa. (Quasi quasi mi prendo dei giorni di ferie e vado al mare).
Ora sapete quasi tutti gli usi di questa parola in spagnolo.
Nessun commento :
Posta un commento