Come si dice confronto in spagnolo?
Confronto si dice in spagnolo comparación.
- Para saber cuál de los dos es el mejor, hay que hacer una comparación. (Per sapere quale dei due è il migliore, si deve fare un confronto).
- Entre un Ferrari y un Fiat no hay comparacíon. (Non c'è confronto tra una Ferrari e una Fiat).
Se usato in espressioni, la traduzione è un po' diversa. Vediamo alcuni esempi:
- Hay que tener respeto hacia las personas mayores. (Bisogna aver rispetto nei confronti degli anziani).
- Hoy hace más calor con respecto a ayer. (Oggi fa più caldo in confronto a ieri).
Il vostro spagnolo è sicuramente migliorato in confronto a quando a avete iniziato.
Nessun commento :
Posta un commento