giovedì 13 settembre 2012

verbi e preposizioni spagnole ingannevoli

Verbi e preposizioni in spagnolo

molti verbi spagnoli, come in italiano, sono accompagnati da preposizioni. Ci sono diversi casi però in cui la preposizione che si usa in spagnolo con un determinato verbo non è la stessa che si usa in italiano. E' quindi importante conoscere questi casi particolari, cercando di memorizzarli per evitare di cadere facilmente in trappola.

Vediamo alcune frasi:

  • pienso en ti cada día (penso a te ogni giorno)  (audio)
  • cuenta conmigo (conta su di me) (audio)
  • sueño contigo cada noche (mi sogno di te ogni notte)  (audio)
  • sabe a fresa (sa di fragola)  (audio)
  • no confíes en nadie (non fidarti di nessuno)  (audio)
  • he preguntado por ti (ho chiesto di te)  (audio)


Alla prossima,

Autore: Marco Santini  






Nessun commento:

Posta un commento